am CHNP
convention collective de travail
Les négociations entre l'OGBL et la fédération patronale FHL ont pu trouver un accord concernant le renouvellement de la convention collective de travail
Notre délégation du personnel participe à la commission tarifaire et fait parti de la commission de négociation.
​
La Fédération des Hôpitaux Luxembourgeois FHL a dénoncé la convention collective actuelle en 2020. C'est pourquoi nous avons rédigé un accord sur les revendications en collaboration avec l’OGBL.
Nous avons déjà mis en place une partie de ces mesures au CHNP :
​
catalogue de revendications de l'OGBL 2020/2021
​
Comme nous n'avons pas été en mesure de conclure les négociations avec FHL dans les délais requis, nous avons signé un accord intérimaire jusqu'à la fin de 2021, qui est entré en vigueur :
​
​
2017 l'OGBL et la fédération patronale FHL ont pu trouver un accord concernant le renouvellement de la convention collective de travail.
​
-
grâce à l'engagement des délégués de l'OGBL
-
grâce à la grande volonté de faire grève parmi les salariés occupés dans les établissements hospitaliers
-
grâce à l'engagement infatigable du sydicat santé et des sevives sociaux et éducatifs de l'OGBL
Die Krankenhausvereinigung
​
Koordinierter Tarifvertrag 2017-2020
Zusammenfassung des aktuellen Tarifvertrages und aller Zusatzvereinbarungen,
in deutscher Übersetzung.
Version coordonnée de la CCT 2017 - 2020
Une version complète et condensée de la CCT et de ses avenants.
En version française.
Laufbahnen C1 - C10
Die ab 01.10.2017
gültigen Berufslaufbahnen:
Volltext- bzw. Webversion:
Texte intégral; version web:
grille des carrières transitoires, date de référence 1.10.2017: grille des carrières transitoires
Die Krankenhausvereinigung FHL hat 2020 den laufenden Tarifvertrag gekündigt. Daher haben wir zusammen mit dem OBGL einen Forderungsvertrag erarbeitet. Einen Teil davon haben wir schon in der Vergangenheit bei uns im CHNP umgesetzt:
​
Forderungskatalog des OGBL 2020/2021
​
Da wir die Verhandlungen mit der FHL nicht in der gebotenen Zeit abschließen konnten,
wurde am 31. März 2021 ein Zwischenabkommen unterzeichnet:
​
Am 24. Dezember 2021 wurde eine Grundsatzvereinbarung (protocole d’accord)
zur Erneuerung des FHL-Kollektivvertrags unterzeichnet:
​
( Erläuterungen )
Der neue Tarifvertrag wurde im Juli 2022 von den Vertragspartner unterschrieben:
​
​