Extrait du Luxemburger Wort d'aujourd'hui, page 16 :
" Les psychiatres pour enfants et adolescents sont surchargés ... La dernière étude de tendance "La jeunesse en Allemagne" révèle que les jeunes d'aujourd'hui sont plus pessimistes que jamais ; dans le pays voisin, un jeune sur dix est actuellement soigné pour des troubles mentaux.
En mars, l'émission Kloertext de RTL a également abordé le thème des problèmes psychologiques chez les enfants. La docteure Salima Aarab, psychiatre pour enfants et adolescents, a déclaré : « Nous observons une augmentation des troubles anxieux, de la dépression et des troubles de l'alimentation chez les jeunes. » Le nombre d'enfants en difficulté est passé de 20 à 30 pour cent au cours des dix dernières années. Résultat : des hôpitaux psychiatriques pour enfants et adolescents surpeuplés au Luxembourg. Le médiateur de Kanner Jugendlecher (Okaju) estime également qu'il faut rattraper son retard en matière de soins de santé pour les enfants. ..."